GALATA GÖRÜNÜRLÜK PROJESİ

TURİZMİN SESİ

---

“Görünürlük Projesi '09”; 10 Ekim'de herkesi, Galata'yı KEŞFETMEYE, sanat etkinlikleriyle sanata ve güzel restoranlarda yemeğe DOYMAYA, EĞLENMEYE, kısacası Galata'nın tüm ENERJİSİNİ HİSSETMEYE davet ediyor!

Galata Perform tarafından, bu yıl beşincisi düzenlenen “Görünürlük Projesi '09”; 10 Ekim 2009, Cumartesi günü 12:00 – 23:00 saatleri arasında tüm gün Galata'yı bu yılki “Işık” teması çerçevesinde, ışıl ışıl aydınlatacak. Projede, ücretsiz etkinliklerin yanı sıra yer alan 7 özel performans sanatseverlere sunulacak.

Galata'nın sokakları ve mekânları kullanılarak gerçekleştirilen proje; gün boyu sürecek programında birbirinden renkli sanatçı ve etkinliklere yer verirken, katılımcılarına Galata'nın tarihî dokusunda, sanat dolu unutulmaz bir gün yaşatacak.

“Görünürlük Projesi '09” kapsamında, “Made in Şişhane”, “Guerrilla Lighting”, “Kapanış Kutlaması” gibi ücretsiz etkinliklerin yanı sıra; “Üçüncü Evren”, “Fratres”, “El Terrorista” (Terörist), “Aşkın Işığı”, “Mutant”, “Wordcascades” ve “Elektra” adlı biletli etkinlikler de sanatseverlerle buluşacak.

Sokak etkinliklerinin ücretsiz olduğu “Görünürlük Projesi '09”un; ücretli etkinliklerinin biletleri Biletix ve Galata Perform'dan temin edilebilir.


Bilet Ücretleri:
Tam: 20 TL.
Öğrenci: 10 TL.
Sokak etkinlikleri ücretsizdir.

Bilgi için: www.galataperform.com
www.biletix.com
0 212 243 99 91


“Görünürlük Projesi '09” Programı
10 Ekim 2009, Cumartesi


Ücretli Etkinlikler


• “Üçüncü Evren” (Tiyatro)

Saat: 14:00; 18:00
Mekan: Galata Perform
Adres: Büyük Hendek Cad. 21/1 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]
Koltuklar numarasızdır.

Oyun, “Üçüncü Evren'in Umudu” adlı bir süpermarkette geçer. Serine, Devrim ve Ayşe uykuyla uyanıklık arasında geçirdikleri bir saat boyunca bu gerçeküstü süpermarkette ütopyalarını ararlar.

Ve Diğer Şeyler Topluluğu tarafından hazırlanan oyunda işlemsel görsel tasarım, video, animasyon, fotoğraf ve ışık tasarımıyla metin, oyunculuk ve reji yeniden kurgulanıyor.

Yazan ve Yöneten: Yeşim Özsoy Gülan
Oyuncular
Serine: Tülin Özen
Devrim: Burhan Batur Belirdi
Ayşe: Ayşe Burcu Eren


• “Terörist” (Performans)

Saat: 18:00
Mekan: Tiyatro Z
Adres: Hacı Mimi Mah. Dibek Sok. No: 17 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]
Koltuklar numarasızdır.

İspanyol sanatçı Antonio Ramírez-Stabivo, bu performansında insanların korkularının derinliklerini araştırıyor. Tiyatroda Grotowski, Artaud, ve kuramsal olarak Baudrilliard'dan etkilenmiş. Terörle ilgili sanatçı söyle diyor: “Herhangi bir nesnenin parçalanması, bir sistemin çözülmesi, zamanın analizi, çözümlenmesi, günlükler, mikroskop altında sıradan nesneler; terörü oluşturan tüm bunlar…”


• “FRATRES” (Etkileşimli Performans)

Saat: 12.00; 12:30; 13:00; 13:30; 14:00; 14:30; 15:00; 15:30; 16:00; 16:30
Mekan: Tiyatro Z
Adres: Hacı Mimi Mah. Dibek Sok. No: 17 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]
Koltuklar numarasızdır.

Verena Stenke ve Andreas Pagnes sizi karanlığın içinde, Arvo Part'ın kemanı eşliğinde meditatif bir atmosfere sokuyor.

“Kendi müziğimi, içinde bütün renkleri bulunduran beyaz bir ışığa benzetebilirim. Sadece bir prizma bu renkleri bölebilir ve görünür kılabilir; işte bu prizma, dinleyicinin ruhu olabilir.”

Dokunmak, görmek, hissetmek; duyularımız – sıradışı bir şekilde uyarıldıklarında – sadece bize ait olan ve hepimizi benzersiz kılan anlatılmaz iç dünyamızı uyandırmak üzere harekete geçerler. Etkinlikte, ikiliye kemanıyla Stephan Knies eşlik ediyor.

• “Aşkın Işığı” (Dans Tiyatrosu)
Saat: 12.00; 16:30
Mekan: Avusturya Lisesi
Adres: Kart Çınar Sok. No:2 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]
Koltuklar numarasızdır.
1500'lü yıllarda bir şövalye ve prenses arasında başlayan fantastik bir aşkın kartal, gelincik ve efsanevi kuzey ışıklarıyla sonsuza uzanan dansı… Özgün ezgiler, danslar, şiirler, ışık oyunları ve animasyonlar eşliğinde sahne performansı… Oyuncu Halit Ergenç, ''Aşkın Işığı''na sesiyle hayat veriyor.

Proje Ekibi: Pınar Altanoğlu Salman, Nazlı Özpay, Jörn Fröhlich, Batur Belirdi, Paul wm Strachan, Yves Emo, Aslı Ersüzer, Tuğba Özkul, Seda Orsel, Gül Arguner
• “Mutant” (Doğaçlama Müzik)

Saat: 14:00
Mekan: Avusturya Lisesi
Adres: Kart Çınar Sok. No:2 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]
Koltuklar numarasızdır.

Gitarda Şevket Akıncı, José Blasco, Umut Çağlar, Bora Çeliker, Deniz Güngören, Giray Gürkal, Cansun Küçüktürk, Eylül Biçer, Bakış Üstün'den oluşan sekizli, temelde hiyerarşisizlik üzerine kurulu bir müzik yaratıyor. Herhangi bir kişinin veya enstrümanın üstünlüğü/liderliği olmaksızın ortaya çıkan seslerin içinde, özgür doğaçlamadan caza kadar uzanan geniş bir yelpazenin sunduğu her şeyi bulabilmek mümkün. 9 farklı yoldan gelen bu 9 müzisyenin, etkileşimler çevresinde yapı bozumculukla ördüğü bir hiyerarşisizlik duvarı…


• “Elektra” (Gösteri)

Saat: 18:30; 20:00
Mekan: Alman Lisesi – Eski Teutonia Salonu
Adres: Galip Dede Cad. No: 85 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]
Koltuklar numarasızdır.

Karanlığın içinde beliren Elektra (2007), mitoloji, psikoloji ve ahlaktan bahsediyor. Bir bilim kurguyu veya bir elektronik operayı çağrıştıran gösteride, İsveçli Geneviève Favre Petroff rol alıyor.

Elektra'nın parıldayan kolyesi, küpeleri ve bilezikleri kendi sözlerine ve hareketlerine tepki verirler. Parıldayan ışıklar, hikâyeyi anlatıyor: “Pırlantalar benim bütün hayatımdır…”

Elektra; bir yandan anne-baba-çocuk arası ilişkilerin psikolojik temalarından bahsederken, bir yandan da ölüm, şiddet, intikam konularını irdeliyor, gündelik hayatın anlarını sahneye taşıyor: “Her sabah, vitaminlerimi alırım, ve böğürtlen suyumu içmeyi asla unutmam…”


• “Wordcascades” (Atölye – Performans)

Saat: 13.00; 15:00; 17:00
Mekan: Alman Lisesi – Eski Teutonia Salonu
Adres: Galip Dede Cad. No: 85 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]
Koltuklar numarasızdır.

Frankfurt ve İstanbul'dan gelen Nodancerscompany, sekiz sanatçı ve 24 öğrenci ile birlikte besteci Jürgen Beuth'un Aria'sı eşliğinde Teutonia'nın merdivenlerini tırmanıyor.

Yönetmen ve koreograf Tobias Winter iki yıldır, 3000 yıllık bir aşk şiiri olan “ Song of Songs” un dramatizasyonu üzerine de çalışıyor. Ayrıca Winter, Görünürlük Projesi 2008'de sergilenen “Sen burada olmadığın için duvarları öpüyorum” (“I kiss the wall because you are not here”) adlı performansın çerçevesini oluşturuyor.

40 dildeki sözcükler ve deyimlerden oluşan Wordcascades; 3000 yıllık bir ritmi, insanı var eden bir DNA zinciri gibi birbirine sarmalıyor. Dans edip şarkı söyleyecek olan sanatçılar, eski oyunların arzusunu, öfkesini ve acısını Teutonia'nın merdivenlerine taşıyor.




Ücretsiz Etkinlikler

• “Çocuklar İçin Hayat Bilgisi” (Atölye)

Saat: 12:00
Mekan: Kuledibi Meydanı - Galata
Adres: Kuledibi Meydanı - Galata
e-posta: galata[email protected]

Rila Köksal ve Ceyda Akyan tarafından düzenlenen atölyeye katılan Okçu Musa İlköğretim Okulu öğrencileri Kuledibi Meydanı'na bir barış işareti çizecekler.

• “Çocuklar İçin Hayat Bilgisi” (Oyun-performans)

Saat: 11:00
Mekan: Okçu Musa İlkokulu
Adres: Kule Sok. No: 65-67 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]

Sanatçı Rila Köksal tarafından sunulacak “Hayat” oyunun kuralları 5 - 12 yaş çocuklar için hazırlanmış. Etkinlikte kolaj, kukla yapımı, kolye yapımı, farklı oyunlar, müzik, metaforlar, hikayeler ve deneyler vasıtası ile yapılan gönderme ve ilişkilendirme sayesinde, evrensel prensipler bir oyuna benzetilerek çocuklarla tanıştırılıyor. Çocuklar dışsal öğeleri içselleştirerek olumlu seçimler yapmak ve aslında tüm insanların içinde doğuştan iyilik tohumu olduğunu anlayarak hayatlarının kontrolünü ellerine almak; empati kurmak ve değişime açık olmak konularında güçlendiriliyorlar. Uzun süreli mutluluğa ulaşmanın yolunun paylaşımcı, özenli ve yardımsever varlıklara dönüşmekten geçtiğini öğreniyorlar. Proje mekanı olan Okçu Musa İlköğretim Okulu'nun atölye odasının duvarlarında, sanatçı Ceyda Aykan'ın çocuklara ilham verici masal resimleri olacak ve Galata Meydanı'nda çocuklar hep beraber bir barış işareti boyayacaklar. Atölye bitiminde, çocuklar müzik terapisti Danny Sunshine Lundmark ile barış şarkıları söyleyecekler.


• “Beyaz Yanık” (Alternatif Sirk)

Saat: 15:00
Mekan: Kuledibi Meydanı - Galata
Adres: Kuledibi Meydanı - Galata
e-posta: galata[email protected]

Norveçli Agnes Nedregard ve Brezilyalı Raquel Nicoletti'dan oluşan performans ikilisi; şikâyet ve mutsuzluk içermeyen, güçlü, korkusuz ve feminist bir ifade ile oluşturdukları performansta duru ve ışıklı bedenlerden kadınsı duygularını dışa vuruyor. Sokaklarda başlayıp iç mekanda biten gösteride, akrobasi ve çağdaş performans bir arada bulunuyor.


• “1 4 12 3 18 9 16 1 – 15 8 99 3” (Performans)

Saat: 16:00
Mekan: Kuledibi Meydanı - Galata
Adres: Kuledibi Meydanı - Galata
e-posta: galata[email protected]

Moskova'da yaşayan sanatçı Andrey Kuzkin, izleyicilerden aldığı nesnelerin çizimlerini yapacağı bir performans ile Görünürlük Projesi'nde yer alıyor. Kavramsal sanatın parlayan yıldızlarından Kuzkin, ilk defa Türkiye'de.

• “Made in Şişhane” (Atölye ve Sergi)
Saat: 12:00
Mekan: Kuledibi Meydanı - Galata
Adres: Kuledibi Meydanı - Galata
e-posta: galata[email protected]

Türkiye'nin eşsiz bir ışık üretim ve satış merkezi olan Galata'ya tüm Avrupa'dan gelen profesyonel tasarımcılar, 1 haftalık bir atölye çalışması sonucunda, Galata bölgesinde üretilen parçalarla yeni aydınlatma araçları tasarlayıp, 15 Ekim'e kadar sergileyecekler. Proje, İnsan Yerleşimleri Derneği'nden mimar Aslı Kıyak İngin ve Orgacom adına Teike Asselbergs tarafından yürütülecektir.


• “Guerrilla Lighting” (Bina Aydınlatma Gösterisi)

Saat: 20:30
Mekan: Kuledibi Meydanı - Galata
Adres: Kuledibi Meydanı - Galata
e-posta: galata[email protected]

Kendini profesyonel mimari aydınlatmasının tanıtımına adamış dünya çapındaki tek dergi olan Professional Lighting Design (PLD) dergisi ekibi, Belfast, Birmingham, Dublin, Isle of Man, Londra ve Manchester'dan sonra İstanbul, Galata'da en özel binaları, bir performans ile “görünür” hale getiriyor. Etkinliği izlemek için saat 20:00'de Şişhane Meydanı'nda olabilir ya da etkinlik sonuçlarını görmek için saat 22:00'da Teutonia salonunda olabilirsiniz. Tasarım, genç aydınlatma tasarımcısı Faruk Uyan (Planlux) tarafından yapılacaktır.


• “Hayali ve Suretleri” (Gölge Oyunu)
Herkes için etkileşimli bir Gölge Oyunu.

Saat: 20:30
Mekan: Kuledibi Meydanı - Galata
Adres: Kuledibi Meydanı - Galata
e-posta: galata[email protected]

Gölgeni bul, kendi performansını kendin yarat!

Kendiniz, gölgeniz ve diğer gölgeler ile oluşabilecek farklı beden portrelerinin diyaloğu... Hayal ve gerçek arasında bir oyun… Gölgesinden ayrı düşmüş ve onun peşine düşmüş karakterimize çıkacağı yeni maceralarda yardımcı olmak ister misiniz? Bu iş tam size göre; elinize bir balon, bir top, bir de şişe alıp gelin, bakalım neler olacak? Bu sefer biz sizi Galata Kule dibinde, çeşme başında bekliyor olacağız.

Sanatçı: Gonca Gümüşayak
Fotoğraf, imaj tasarım: Franz von Bodelschwingh
Etkileşimli Video Tasarımı: Ahmet Güzererler

• “Galata Şarkı – Dizimleri” (Etkileşimli Video)

Saat: 12:00
Mekan: Alman Lisesi – Eski Teutonia Salonu
Adres: Galip Dede Cad. No: 85 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]

Blackhole-Factory'nin hazırladığı video ve ses kayıtları ile yapılan etkileşimli harita ile ziyaretçiler Galata'nın gündelik yaşamı, Sufileri ve tarihçesi ile buluşacak. Bu etkileşimli yerleştirme, geleneksel folklör, ve günlük kültürden yola çıkarak hazırlanan keyifli yol haritasını ziyaretçilerine sunar.


• “Görünürlük Projesi 2009, Kapanış Kutlaması”

Saat: 22:00
Mekan: Alman Lisesi – Eski Teutonia Salonu
Adres: Galip Dede Cad. No: 85 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]
Gecenin ev sahipliğini, Türkiye'nin televizyonda yayınlanmayan ilk ve tek talk show'u Lokal Anestezi'nin yaratıcısı Erim Özşen yapıyor. Bina aydınlatma ekibi Guerilla Lighting'ın son eylemi bu salonda gerçekleşiyor. Günboyu devam eden 17 gösterinin ardından; ekip, destekçiler, sanatçılar ve katılımcılar ile birlikte, Görünürlük Projesi'nin 5. yılı kutlanıyor! 6'ncısında da birlikte olmak dileği ile!


• “People as Places as People” (Video- Yerleştirme- Performans)

Saat: 18:00
Mekan: Tiyatro Z
Adres: Hacı Mimi Mah. Dibek Sok. No: 17 Kuledibi - Galata
e-posta: galata[email protected]

“Sıkıldığımızda, karşımızdakinin ne hissedeceğini düşünmeksizin, bir başkasına kolay geçişler yapılan 'space'lerden birini biriken olarak işgal ediyoruz. İçini internet sloganlarıyla, yalnızlık-bırakılmışlık hislerinin çarpışma alanı haline getirirken, kendimizi de bu alanın içine hapsediyoruz.” Biriken grubu, myspace'in dokusunu, derinliğini ya da yüzeyselliğini ziyaretçi/seyircilere açıyor.

“People as Places as People”, Biriken tarafından ilk olarak Haziran 2007'de Paris'te gerçekleştirildi. Birbirinden bağımsız, ama bir o kadar da birbiriyle ilintili iki zaman ve formda seyirci/ziyaretçiye sunuldu. İlk aşama mycroft (mycroft.com.fr) adlı galeride bir hafta süreyle ziyaretçilere açık olan yerleştirmeydi. İkinci aşama ise, sanatçı atölyesinde 2 akşam üst üste gerçekleştirilen yerleştirme-performanstı.

“People as Places as People” projesi için tasarlanan ve performans sırasında da interaktif olarak güncellenecek olan “Damaged List”e, 15 Eylül 2009 tarihinden itibaren http://www.biriken.com/damaged adresinden katılım sağlanabilir.